Valve a introdus o schimbare importantă în sistemul de recenzii de pe Steam: de acum, pentru jocurile care au suficiente recenzii, utilizatorii vor vedea implicit un scor bazat pe recenziile scrise în limba lor. Ideea este că experiența unui joc poate varia mult în funcție de regiune sau de calitatea traducerilor, iar un scor global nu reflectă mereu realitatea fiecărui grup de jucători.
Astfel, cine accesează Steam în română, engleză sau chineză, de pildă, va primi o evaluare mai relevantă pentru comunitatea sa. Totuși, scorul general rămâne disponibil și poate fi activat din setări. Măsura vine în contextul unor valuri de „review bombing” din trecut și face parte din eforturile Valve de a oferi recenzii mai utile și mai reprezentative pentru diferite comunități lingvistice.